Cele patru haruri ale lui Florin Bican
Pentru cei care nu știu cine este Florin Bican, ar trebui spus mai întâi că avem de-a face cu un cititor foarte atent, foarte curios și foarte zgândăritor. Un cititor care acum s-a apucat să redescopere basmele românești. Recitindu-le, el se împiedică de unele goluri de sens, de fâșiile neacoperite, de micile incizii rămase necicatrizate în corpul poveștilor și nu e împăcat cu existența lor. Se întreabă fără încetare ce-o fi cu ele, cum pot fi umplute, cu ce alifii se cicatrizează.
- Ce era Jumătate de Om călare pe Jumătate de Iepure Șchiop?
- Cine era omul spân?
- Cum îl chema pe calul lui Harap-Alb?
- De ce-l cheamă pe X Roșu Împărat, de ce pe Y îl cheamă Verde Împărat?